Paradigmi limitanti.

Sto leggendo un libro molto molto interessante, anzi se segui il mio blog sicuramente può piacere anche a te: si chiama eSCAPE di Anik Singal. L’ho comprato ormai un paio di mesi fa ed è rimasto per un po’ nel dimenticatoio personale dei libri da leggere (ne ho davvero tanti). Poi improvvisamente mi è quasi caduto in mano e una volta iniziato non mi sono più fermato.

È scritto in modo semplice e comprensibilissimo, nonostante sia interamente in inglese, cosa che spesso mi ha creato dei grattacapi di traduzione, specialmente nelle biografie o nei libri scritti da giornalisti. Invece questo scorre via come se fosse scritto in italiano.

Continue reading →